-
1 common-law marriage
незарегистрированный брак; сожительство без гражданской регистрации и венчания.* * *незарегистрированный брак; сожительство без регистрации и венчания.незарегистрированный брак; сожительство без гражданской регистрации и венчания. -
2 common-law
(юридическое) основанный на общем праве;
- * marriage незарегистрированный брак, сожительство без регистрации и венчания;
- * wife неофициальная жена, сожительницаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > common-law
-
3 commonlaw
common-law
1> _юр. основанный на общем праве;
_Ex:
common-law marriage незарегистрированный брак, сожительство
без регистрации и венчания;
_Ex:
common-law wife неофициальная жена, сожительница -
4 common-law
aоснованный на общем праве;common-law marriage - незарегистрированный брак; сожительство без регистрации и венчания.
* * *прил.основанный на общем праве; -
5 common-law marriage
1) Общая лексика: брак, основанный на общем праве, сожительство без регистрации и венчания2) Юридический термин: гражданский брак, незарегистрированный брак3) юр.Н.П. гражданский брак (before Russian revolution) -
6 common-law marriage
юр. фактический брак; незарегистрированный брак, гражданский брак, сожительство без регистрации и венчанияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > common-law marriage
-
7 common-law
[͵kɒmənʹlɔ:] aоснованный на общем правеcommon-law marriage - незарегистрированный брак, сожительство без регистрации и венчания
common-law wife - неофициальная /гражданская/ жена, сожительница
-
8 common-law
a основанный на общем правеcommon-law marriage — незарегистрированный брак, сожительство без регистрации и венчания
-
9 marriage, common-law
незарегистрированный брак; сожительство без гражданской регистрации и венчания.
См. также в других словарях:
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия